ケルンテン州 (Kärnten)
 |
 |
ドイツ語の Kärnten はケルト語に由来すると考えられており、二つの説がある. 一つは「友人」や「親類」を意味する carant で、これは青銅器時代のイリュリア人を指しているとする. もう一つは「石」や「岩」を意味する karanto で、こちらが正しければカルンブルク（Karnburg; 現在のマリーア・ザールの集落）やカラヴァンケン山脈（Karawanken）と同根ということになる.
スロベニア語では Koroška （ コロシュカ）と呼ばれる. 古スロベニア語では Korotan と呼ばれていた. これはカランタニアと関連があると考えられている.
日本語での表記は、「ケルンテン」. まれに英語の Carinthia から「カリンシア」や「カリンティア」と表記されることもある.
